1 00:00:06,579 --> 00:00:21,480 ♪ 2 00:00:21,480 --> 00:00:32,413 ♪ 3 00:00:42,046 --> 00:00:46,380 [Τζέιμς] Κύριε, το ξέρω Με οδήγησες εδώ 4 00:00:46,413 --> 00:00:50,913 αν και το μονοπάτι μπροστά είναι λίγο ασαφές. 5 00:00:50,946 --> 00:00:54,813 Βοήθησέ με να παραδοθώ πλήρως στο θέλημά Σου. 6 00:00:54,846 --> 00:00:57,479 Άνοιξε τις πόρτες που με οδηγούν σε αυτό 7 00:00:57,546 --> 00:01:01,713 και κλείστε αυτά από το παρελθόν που με απομακρύνει. 8 00:01:01,713 --> 00:01:06,479 Άγιο Πνεύμα, δώσε μου σοφία να αναγνωρίσω την καθοδήγησή Σου, 9 00:01:06,513 --> 00:01:10,879 και τη δύναμη και το κουράγιο να ακολουθήσεις εκεί που οδηγείς. 10 00:01:10,946 --> 00:01:14,013 Στο όνομα του Ιησού, Αμήν. 11 00:01:27,379 --> 00:01:30,346 [Τζέιμς] Σας ευχαριστώ λοιπόν μοιράζεσαι την Κυριακή σου μαζί μας. 12 00:01:30,379 --> 00:01:34,380 Τώρα πήγαινε στον κόσμο να αγαπούν και να υπηρετούν τον Ιησού. 13 00:01:34,413 --> 00:01:35,946 Σας ευχαριστώ. 14 00:01:35,980 --> 00:01:36,946 [Θεία Έιμι] Αμήν. 15 00:01:36,980 --> 00:01:37,980 [Άλλοι] Αμήν. 16 00:01:39,846 --> 00:01:45,046 [αδιάκριτη φλυαρία] 17 00:01:55,613 --> 00:01:58,479 Πάντα είναι ωραίο να περνάς καλά φλιτζάνι joe πριν πάμε. 18 00:01:58,513 --> 00:02:00,046 Αγαπήστε και υπηρετήστε. 19 00:02:00,113 --> 00:02:02,846 Δεν βλάπτει να έχεις ένα μπισκότο, είτε. 20 00:02:02,880 --> 00:02:04,046 [Ο Τζεντ γελάει] 21 00:02:04,079 --> 00:02:06,412 Χμ, Τζεντ Γκόργουντ, παρεμπιπτόντως. 22 00:02:06,446 --> 00:02:07,846 Είμαι ένα χέρι στο το Ράντσο του Νιούμαν. 23 00:02:07,880 --> 00:02:09,380 Ξέρω ποιος είσαι. 24 00:02:10,946 --> 00:02:13,346 Η οικογένειά μας κρατάει αρκετά κοντά καρτέλες 25 00:02:13,380 --> 00:02:15,613 σε όλα όσα συμβαίνουν εκεί πέρα. 26 00:02:15,679 --> 00:02:17,046 Δικαίωμα. 27 00:02:17,846 --> 00:02:19,980 Ο Γουίλις. 28 00:02:20,046 --> 00:02:22,946 Αλλά δεν αμφιβάλλω για σένα το ήξερε κιόλας. 29 00:02:23,013 --> 00:02:25,246 το έκανα όντως. 30 00:02:25,279 --> 00:02:28,280 Χμ, όλοι κάνετε κοπάδι επέκταση, έτσι είναι; 31 00:02:28,346 --> 00:02:30,179 Ότι είμαστε. 32 00:02:30,212 --> 00:02:34,446 Βλέπετε, είστε ενημερωμένοι πάνω μας όπως είμαστε σε εσάς. 33 00:02:34,512 --> 00:02:36,946 Οπότε πηγαίνεις σε αυτό δημοπρασία στο Σπρίνγκφιλντ; 34 00:02:36,979 --> 00:02:39,180 Άκουσε ότι πήραν μερικά έρχονται αγελάδες γενεαλογίας. 35 00:02:39,213 --> 00:02:40,946 [Jed] Η ποσόστωσή μας έχει συμπληρωθεί αλλιώς θα ήμασταν εκεί πάνω 36 00:02:41,013 --> 00:02:43,346 πλειοδοτώντας τους μόνοι μας. 37 00:02:43,379 --> 00:02:46,779 Επεξεργαζόμαστε το χρονοδιάγραμμα για την επέκτασή μας. 38 00:02:46,846 --> 00:02:49,046 Λοιπόν, λένε η υπομονή είναι αρετή, 39 00:02:49,079 --> 00:02:51,079 οπότε πρέπει να έχεις περισσότερο από μένα. 40 00:02:51,112 --> 00:02:54,080 Τζεντ, είμαι σίγουρος ότι ξέρεις ότι δεν το ξέρω. 41 00:03:03,913 --> 00:03:05,113 [Τζέιμς] Τζεντ. 42 00:03:06,379 --> 00:03:07,579 Πάστορας. 43 00:03:07,612 --> 00:03:09,013 Είναι πάντα καλό να σε βλέπω. Σας ευχαριστώ που ήρθατε. 44 00:03:09,046 --> 00:03:11,413 Ναι, φυσικά. Όμορφο κήρυγμα, όπως πάντα. 45 00:03:11,446 --> 00:03:12,613 Σας ευχαριστώ. 46 00:03:12,679 --> 00:03:14,413 Νόμιζα ότι θα ήταν έχει απήχηση σε εμάς τους κτηνοτρόφους. 47 00:03:14,446 --> 00:03:16,046 Ναι. 48 00:03:16,146 --> 00:03:17,813 Ξέρεις, μόλις είχα μια συζήτηση με τον μπαμπά σου 49 00:03:17,846 --> 00:03:19,979 σχετικά με μια δημοπρασία στο Σπρίνγκφιλντ. 50 00:03:20,013 --> 00:03:23,113 Μερικές πολύ ωραίες δαμαλίδες έρχεται για προσφορά. 51 00:03:23,146 --> 00:03:25,246 Λοιπόν, ναι, υπάρχει ακόμα πολλή γραφειοκρατία 52 00:03:25,279 --> 00:03:27,380 ότι πρέπει να πλοηγηθούμε προτού μπορέσουμε πραγματικά να προσφέρουμε, 53 00:03:27,380 --> 00:03:29,146 αλλά, ναι. 54 00:03:29,179 --> 00:03:31,079 Λοιπόν, πρέπει να ακολουθήσουμε όλοι οι κανόνες εδώ γύρω, ε. 55 00:03:31,113 --> 00:03:32,346 Φυσικά και το κάνουμε. 56 00:03:32,379 --> 00:03:33,813 Ναι, σωστά. 57 00:03:33,846 --> 00:03:37,512 Λοιπόν, μάλλον καλύτερα να επιστρέψω στην πλευρά μου του φράχτη, ε; 58 00:03:37,579 --> 00:03:40,313 Ευχαριστώ για τα λόγια και για τον καφέ. 59 00:03:40,413 --> 00:03:42,346 Απολύτως. Έχετε μια υπέροχη μέρα. 60 00:03:42,380 --> 00:03:43,446 Ναι, κι εσύ. 61 00:03:53,346 --> 00:03:55,179 Τι; 62 00:03:55,246 --> 00:03:57,813 Απλά σκέφτομαι εσύ και ο Τζεντ, ξέρεις. 63 00:03:57,846 --> 00:03:59,679 Το αξίζεις, θεία Έιμι. 64 00:03:59,746 --> 00:04:02,580 Μμμ. Λοιπόν, είναι πολύ περίπλοκο. 65 00:04:02,613 --> 00:04:04,379 Δεν χρειάζεται να είναι. 66 00:04:04,413 --> 00:04:06,713 Λέει η γυναίκα που είναι κολλημένος ανάμεσα σε έναν υπέροχο τύπο 67 00:04:06,746 --> 00:04:08,413 και την ιατρική κλινική. 68 00:04:08,479 --> 00:04:11,213 Σημείο λήφθηκε. 69 00:04:11,246 --> 00:04:15,679 Πραγματικά όπως η εταιρεία του Τζεντ. 70 00:04:15,712 --> 00:04:19,979 Είναι απλώς ο Τζάκσον που δεν εμπιστεύομαι. Τον ξέρω πάρα πολύ καλά. 71 00:04:19,979 --> 00:04:22,412 Αν ο Τζεντ και εγώ είμαστε να, δεν ξέρω, 72 00:04:22,479 --> 00:04:24,646 να έχετε μια φιλία ή οτιδήποτε άλλο, 73 00:04:24,679 --> 00:04:27,313 Ο Τζάκσον θα βρει ένα τρόπο να τον ωφελήσει. 74 00:04:29,480 --> 00:04:31,879 Και επίσης, 75 00:04:31,913 --> 00:04:35,379 Είμαι σίγουρος ότι ο πατέρας σου μπορεί να το έκανε μερικές σκέψεις για το θέμα. 76 00:04:35,413 --> 00:04:37,013 Επειδή ο Τζεντ δουλεύει για τους Newmans. 77 00:04:37,080 --> 00:04:40,313 Αααα. Λίγο επίσης γραμμή φράχτη δίπλα. 78 00:04:42,412 --> 00:04:44,813 Είναι κρίμα. 79 00:04:44,879 --> 00:04:46,346 Είναι. 80 00:04:49,013 --> 00:04:54,013 [αδιάκριτη φλυαρία] 81 00:04:55,246 --> 00:04:57,046 Λοιπόν, θα ήθελα να σε συναντήσω εδώ. 82 00:04:57,079 --> 00:04:59,979 Καλημέρα, Σαρλίν. Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 83 00:04:59,979 --> 00:05:01,379 Σας άρεσε η υπηρεσία; 84 00:05:01,413 --> 00:05:03,146 Α, απλά υπέροχο. 85 00:05:03,180 --> 00:05:05,713 Προσπάθησα να πείσω τον Τζάκσον να έρθει, αλλά ξέρεις τι λένε, 86 00:05:05,746 --> 00:05:07,812 μπορείς να οδηγήσεις ένα άλογο στο νερό, αλλά δεν μπορείς να τους κάνεις να προσευχηθούν. 87 00:05:07,879 --> 00:05:09,646 Αυτό λένε; 88 00:05:09,712 --> 00:05:11,346 Όλα αυτά για το ντουλάπι τροφίμων; 89 00:05:11,413 --> 00:05:12,413 Σίγουρα είναι. 90 00:05:12,446 --> 00:05:13,846 Εντάξει, είμαι θα πάω για ψώνια αύριο. 91 00:05:13,912 --> 00:05:15,313 θα πάρω ένα λίγα στοιχεία για εσάς. 92 00:05:15,379 --> 00:05:18,980 Ω, Charlene, έτσι είναι γλυκιά σου, ευχαριστώ. 93 00:05:19,080 --> 00:05:21,312 Ξέρεις, είσαι πραγματικά γίνοντας μέρος αυτού του μικρού 94 00:05:21,379 --> 00:05:22,913 Κοινότητα Crossroad Springs. 95 00:05:22,979 --> 00:05:25,046 Μόνο για λίγο ενώ, φοβάμαι. 96 00:05:25,080 --> 00:05:26,546 Είμαστε εδώ για το καλοκαίρι, 97 00:05:26,613 --> 00:05:28,380 αλλά θέλω να συνεισφέρω ως όσο μπορώ όσο είμαι εδώ. 98 00:05:28,413 --> 00:05:30,979 Λοιπόν, είστε ευπρόσδεκτοι για όσο μπορούμε να σε έχουμε. 99 00:05:31,046 --> 00:05:32,546 Αλλά θα σας προειδοποιήσω, 100 00:05:32,580 --> 00:05:35,446 μόλις πάρετε μια γεύση από αυτό μέρος, είναι δύσκολο να φύγεις. 101 00:05:35,479 --> 00:05:37,713 Λοιπόν, θα πάρω ο λόγος σου για αυτό, 102 00:05:37,746 --> 00:05:39,646 αλλά είμαι Χιούστον κορίτσι στην καρδιά. 103 00:05:39,713 --> 00:05:40,979 Αν το λες. 104 00:05:41,046 --> 00:05:42,313 -Θα σε δω αύριο. -Εντάξει. 105 00:05:49,146 --> 00:05:50,646 [Τζάνετ] Και μετά ο Έρικ ήρθε και το είπε 106 00:05:50,713 --> 00:05:52,412 μόνο το γλυκό ηλικιωμένο ζευγάρι κοιτάχτηκαν 107 00:05:52,446 --> 00:05:53,613 καθώς μιλούσαν. 108 00:05:53,646 --> 00:05:54,646 Ήταν εντελώς αξιολάτρευτοι. 109 00:05:54,646 --> 00:05:55,713 [Η θεία Έιμι γελάει] 110 00:05:56,979 --> 00:05:58,946 Δεν είναι καταπληκτικό; 111 00:05:58,980 --> 00:06:00,846 Εννοώ, τελικά αυτά τα χρόνια μαζί; 112 00:06:00,879 --> 00:06:02,946 Ναι, είναι. 113 00:06:02,979 --> 00:06:05,012 [Τζάνετ] Έρικ φαινόταν πραγματικά τους θαυμάζω. 114 00:06:05,046 --> 00:06:07,046 Λοιπόν, ίσως αυτό να είστε οι δύο μια μέρα. 115 00:06:07,113 --> 00:06:08,846 Ε, ναι. είμαστε ούτε καν ένα ζευγάρι. 116 00:06:08,946 --> 00:06:10,379 Α, σωστά. 117 00:06:10,446 --> 00:06:13,013 Γεια, τι είναι κωδικός πρόσβασης ή οτιδήποτε άλλο 118 00:06:13,046 --> 00:06:15,880 για τον υπολογιστή πάλι ίντερνετ; 119 00:06:15,946 --> 00:06:19,446 Ε, Red Oak 56 με κεφαλαίο R. 120 00:06:19,479 --> 00:06:20,479 Κόκκινο... 121 00:06:20,513 --> 00:06:21,946 [Τζάνετ] Τι είσαι δουλεύεις, μπαμπά; 122 00:06:21,979 --> 00:06:23,346 Ναι, Γουίλις, τι δουλεύεις; 123 00:06:23,379 --> 00:06:25,013 Δεν ήξερα τον καουμπόη σου τα γάντια ήξεραν τον τρόπο τους 124 00:06:25,046 --> 00:06:26,479 γύρω από έναν υπολογιστή. 125 00:06:26,513 --> 00:06:28,813 Απλώς κάτι ψάχνω. Προσέξτε το δικό σας κερί μέλισσας. 126 00:06:28,846 --> 00:06:30,379 [Η Τζάνετ και η θεία Έιμι γελάνε] 127 00:06:30,446 --> 00:06:33,013 Λοιπόν, ζευγάρι ή κανένα ζευγάρι, Ο Έρικ είναι πάντα ευπρόσδεκτος 128 00:06:33,046 --> 00:06:34,912 για σπιτικό μαγειρεμένο γεύμα αν πεινάει. 129 00:06:34,912 --> 00:06:37,046 Α, ξέρει. Αν δεν δούλευε 130 00:06:37,079 --> 00:06:39,046 θα ήταν εδώ και θα έτρωγε τα δικά του βάρος σε μπισκότα πάλι. 131 00:06:39,079 --> 00:06:40,546 Λοιπόν, θα στείλω μερικά με θα δουλέψεις αύριο. 132 00:06:40,612 --> 00:06:41,946 Μπορεί να τα ζεστάνει στην αίθουσα διαλειμμάτων. 133 00:06:41,979 --> 00:06:46,046 Καλά. Είναι Red Oak πέντε έξι, σωστά; 134 00:06:46,112 --> 00:06:47,346 Δεν λειτουργεί. 135 00:06:47,379 --> 00:06:49,180 Θα πρέπει να συνδεθεί αυτόματα. 136 00:06:50,346 --> 00:06:52,346 Ω, εκεί. 137 00:06:54,579 --> 00:06:55,780 Δημοπρασία ζωντανών βοοειδών. 138 00:06:55,813 --> 00:06:56,780 Ναι. 139 00:06:56,813 --> 00:06:58,146 [Τζάνετ] Προσφέρετε; 140 00:06:58,213 --> 00:07:03,446 Όχι ακόμα, αλλά έτσι είναι ακριβώς αυτό που σκοπεύω να κάνω. 141 00:07:03,479 --> 00:07:05,279 Με συγχωρείτε. 142 00:07:05,313 --> 00:07:07,612 Δεν πρέπει να κάνετε προσφορές οποιαδήποτε βοοειδή αυτή τη στιγμή, Γουίλις. 143 00:07:07,712 --> 00:07:08,812 Δεν έχουμε σχέδιο, 144 00:07:08,879 --> 00:07:10,012 και δεν έχουμε άδεια στο χέρι. 145 00:07:10,046 --> 00:07:11,446 Λοιπόν, η άδεια έρχεται, 146 00:07:11,513 --> 00:07:14,246 και αυτά είναι γενεαλογικά οι δαμαλίδες πηγαίνουν φτηνά. 147 00:07:14,346 --> 00:07:15,679 Τι πρέπει να κάνω; 148 00:07:15,712 --> 00:07:17,546 Δεν με νοιάζει αν είναι δίνοντάς τα δωρεάν. 149 00:07:17,579 --> 00:07:20,080 Πρέπει να μιλήσεις με τον δικό σου πρώτα τα μέλη της οικογένειας. 150 00:07:20,113 --> 00:07:22,513 Λοιπόν, τι νομίζεις Κάνω τώρα; 151 00:07:38,280 --> 00:07:40,279 Agistment. 152 00:07:40,346 --> 00:07:43,413 Εκεί αγοράζουμε τα βοοειδή τώρα να επεκτείνει το κοπάδι. 153 00:07:43,446 --> 00:07:46,246 Και μετά νοικιάζουμε γη στο ράντσο κάποιου άλλου 154 00:07:46,279 --> 00:07:48,246 προσωρινά μέχρι μπαίνει η άδεια. 155 00:07:48,279 --> 00:07:50,346 Για πόσο καιρό το νοικιάζουμε; 156 00:07:50,379 --> 00:07:53,646 Λοιπόν, δεν πρέπει να είναι περισσότερο από μια εβδομάδα. 157 00:07:53,713 --> 00:07:54,946 Ο Τάκερ έχει την επιπλέον γη, 158 00:07:55,013 --> 00:07:58,246 αλλά δεν θέλει αποχωριστείτε το για πάρα πολύ καιρό. 159 00:07:58,280 --> 00:08:01,846 Νομίζω ότι ενδιαφέρεται για το πάρτε το μισό, αφήστε το μισό κανόνα. 160 00:08:01,913 --> 00:08:04,813 Τι σημαίνει αυτό; 161 00:08:04,813 --> 00:08:07,346 Τι, η λήψη μισό, αφήστε το μισό; 162 00:08:07,413 --> 00:08:10,279 Είναι που αφήνεις τα βοοειδή βόσκουν στη μισή γη και μετά 163 00:08:10,313 --> 00:08:12,479 το άλλο μισό αφήνεις να κρατηθεί μεγαλώνει μέχρι να βγει στον σπόρο. 164 00:08:12,512 --> 00:08:15,312 Κάθε σεζόν μπορείτε να το ανταλλάξετε. Διατηρεί ένα υγιές λιβάδι. 165 00:08:15,346 --> 00:08:19,946 Στην περίπτωσή μας λοιπόν, τα βοοειδή που πρόκειται να αγοράσουμε για να επεκταθούμε 166 00:08:19,979 --> 00:08:22,313 Ο Τάκερ θα το αφήσει βόσκουμε σε εκείνη τη γη 167 00:08:22,346 --> 00:08:24,679 που αφήνει πήγαινε στο σπόρο. 168 00:08:24,746 --> 00:08:26,846 Απλώς καλύτερα να το καταλάβουμε έξω γρήγορα γιατί δεν νομίζω 169 00:08:26,913 --> 00:08:28,146 είναι οπαδός της συμφωνίας. 170 00:08:28,179 --> 00:08:31,512 Ακούγεται σαν δικό σου ο μπαμπάς έκανε μια επικίνδυνη συμφωνία. 171 00:08:31,579 --> 00:08:32,980 [βουίζει το τηλέφωνο του Lewis] 172 00:08:33,013 --> 00:08:34,846 Λοιπόν, θα αναπνεύσω πολύ πιο εύκολο 173 00:08:34,846 --> 00:08:36,846 όταν όλα αυτά είναι πίσω μας 174 00:08:36,880 --> 00:08:38,746 και τα βοοειδή μας είναι πίσω στο έδαφος του Χάμιλτον. 175 00:08:42,446 --> 00:08:44,179 [διαβάζοντας κείμενο] Απλώς εμφανίζεται εσύ κάτι μικρό 176 00:08:44,246 --> 00:08:45,813 λείπεις. Σε αγαπώ. 177 00:08:45,846 --> 00:08:48,513 Εκπληκτική επιτυχία. Ο Τόμας έχει γίνει τόσο μεγάλος. 178 00:08:48,579 --> 00:08:50,513 Ναι. 179 00:08:52,479 --> 00:08:55,646 Μου αρέσει να δουλεύω και να μαθαίνω όλα όσα μου μαθαίνεις, 180 00:08:55,679 --> 00:08:58,313 άρα δεν είναι ότι είμαι αχάριστος, πιστέψτε με. 181 00:08:58,346 --> 00:09:00,246 Απλώς μερικές φορές νιώθω σαν να χάνω 182 00:09:00,246 --> 00:09:03,746 σε πολλές στιγμές με τον Θωμά. 183 00:09:03,813 --> 00:09:06,146 Ναι, μπορώ να φανταστώ. 184 00:09:06,146 --> 00:09:08,479 Φεύγοντας κάθε μέρα πηγαίνοντας στη δουλειά, 185 00:09:08,513 --> 00:09:11,246 παρόλο που είναι επειδή εσύ θέλουν να τους παρέχουν. 186 00:09:11,313 --> 00:09:14,546 Ναι, φαίνεται ότι υπάρχει ποτέ δεν είναι αρκετός χρόνος για να τα δεις. 187 00:09:14,579 --> 00:09:16,580 Ο Τόμας μόλις ξυπνάει όταν φεύγω το πρωί, 188 00:09:16,646 --> 00:09:19,213 και συνήθως κοιμάται μέχρι να φτάσω σπίτι. 189 00:09:19,246 --> 00:09:21,779 Άκου, αν χρειάζεται να φύγεις νωρίς για να μπορείτε να περάσετε χρόνο 190 00:09:21,846 --> 00:09:23,613 με την οικογένειά σου θα καταλαβαίναμε. 191 00:09:23,679 --> 00:09:26,046 Ευχαριστώ, αλλά είναι, είναι δύσκολο. 192 00:09:26,079 --> 00:09:28,712 Η αίσθηση του σκοπού που αυτό το μέρος μου δίνει είναι, 193 00:09:28,746 --> 00:09:30,913 με έκανε α καλύτερος πατέρας. 194 00:09:30,946 --> 00:09:33,079 Μακάρι να υπήρχε περισσότερες ώρες την ημέρα. 195 00:09:33,146 --> 00:09:35,413 Ναι, το καταλαβαίνω. Είναι ένα ταχυδακτυλουργική πράξη, σίγουρα. 196 00:09:35,480 --> 00:09:38,379 Κάποιες δουλειές που μπορείς να ξεπεράσεις των πέντε και μετά τελειώσατε. 197 00:09:38,413 --> 00:09:41,913 Σε ακολουθούν κι άλλοι όπου κι αν πας. 198 00:09:41,980 --> 00:09:44,379 Σαν να είσαι πατέρας. 199 00:09:44,413 --> 00:09:47,079 Ακριβώς. 200 00:09:47,146 --> 00:09:50,379 Ό,τι κι αν κάνεις, Lewis, ή όπου κι αν πας, 201 00:09:50,413 --> 00:09:53,379 πάντα πας να είναι ο μπαμπάς του Τόμας. 202 00:09:53,412 --> 00:09:56,480 Και ακόμα κι όταν δεν είμαστε μέσα εκκλησία, είσαι ακόμα ο πάστορας μας. 203 00:10:14,813 --> 00:10:16,912 Καλημέρα Ντάνιελ. 204 00:10:16,946 --> 00:10:18,379 Συνήθως είσαι έξω τα χωράφια μέχρι τώρα. 205 00:10:18,413 --> 00:10:20,380 Είναι σαν τη μητέρα μου έλεγε πάντα. 206 00:10:20,413 --> 00:10:22,646 Η ζωή στο ράντσο, ήταν επάνω από τη χαραμάδα του σκότους. 207 00:10:22,679 --> 00:10:23,846 [γελάνε και οι δύο] 208 00:10:23,880 --> 00:10:25,180 Απλώς πήγαινα πιάσε άλλον καφέ. 209 00:10:25,180 --> 00:10:27,346 Ω, όχι εδώ. Έχετε αυτό. Μπορώ να φτιάξω άλλο. 210 00:10:28,746 --> 00:10:30,313 Λοιπόν, ευχαριστώ. 211 00:10:31,413 --> 00:10:33,580 Ξέρεις, στην πραγματικότητα είμαι αρχίζει να γίνεται μερική 212 00:10:33,646 --> 00:10:35,379 σε αυτή την πόλη τον καφέ σου. 213 00:10:35,479 --> 00:10:39,079 Χμμ. Οπότε δεν είναι όλα τόσο άσχημα έχοντας μας εδώ τελικά. 214 00:10:39,146 --> 00:10:41,912 Όχι, ούτως ή άλλως, όσον αφορά την καφεΐνη. 215 00:10:41,979 --> 00:10:44,313 Και εσύ και το δικό σου η κόρη είναι πολύ καλή. 216 00:10:45,313 --> 00:10:48,579 Ο Τζάκσον ανέφερε εσείς οι δύο είχατε λόγια. 217 00:10:48,646 --> 00:10:51,246 Ναι, το κάναμε. 218 00:10:51,313 --> 00:10:54,013 Ξέρεις, ξέρω ότι είναι λίγος τραχιά γύρω από τις άκρες, 219 00:10:54,046 --> 00:10:57,412 αλλά εννοεί καλά, και έχει να κάνει με την οικογένεια. 220 00:10:57,479 --> 00:11:00,213 Λυπάμαι αν είπε κάτι που δεν έπρεπε να έχει. 221 00:11:02,246 --> 00:11:05,246 Ναι, το ξεκαθάρισε όπου βρίσκομαι στη λίστα της οικογένειας. 222 00:11:06,846 --> 00:11:09,146 Είναι περισσότερο για το τι δεν λέει. 223 00:11:09,212 --> 00:11:11,580 Ξέρεις, απλά δεν το κάνει απαντήστε σε οποιαδήποτε από τις ερωτήσεις μου 224 00:11:11,613 --> 00:11:13,112 για το τι κάνει εδώ. 225 00:11:13,146 --> 00:11:15,613 Πολλές ασαφείς κουβέντες για μεγάλα σχέδια. 226 00:11:15,646 --> 00:11:18,546 Αυτό το μέρος είναι βιοποριστικό για πολλούς καλούς ανθρώπους. 227 00:11:18,579 --> 00:11:21,480 Θα ήθελα να πω ότι είμαι περιλαμβάνονται σε αυτό. 228 00:11:21,546 --> 00:11:23,779 Είναι εύκολο να δεις ότι το έχεις κάνει πρόσεχε πολύ καλά 229 00:11:23,779 --> 00:11:25,779 αυτού του τόπου. 230 00:11:25,812 --> 00:11:27,113 Εκτιμώ που το λες αυτό. 231 00:11:27,146 --> 00:11:28,779 [Το τηλέφωνο του Ντάνιελ χτυπάει] 232 00:11:28,812 --> 00:11:32,479 Με συγχωρείτε. Πρέπει να το πάρω αυτό. 233 00:11:32,546 --> 00:11:35,046 Pastor Price, είναι βρέχει ακόμα; 234 00:11:36,713 --> 00:11:39,646 Ναι. Όχι, απολύτως. 235 00:11:39,713 --> 00:11:42,179 Θα είμαι ακριβώς εκεί. 236 00:11:42,246 --> 00:11:44,213 Α, πρέπει να με συγχωρήσεις. Αυτό ήταν το κάλεσμα της εκκλησίας μου. 237 00:11:44,246 --> 00:11:45,680 Απλώς χρειάζονται μερικά εθελοντές αυτή τη στιγμή. 238 00:11:45,746 --> 00:11:47,446 Ελπίζω όλα να πάνε καλά. 239 00:11:47,480 --> 00:11:49,079 Ενημερώστε με αν μπορεί να βοηθήσει με κάθε τρόπο. 240 00:11:49,112 --> 00:11:51,980 Ναι, απολύτως. Απλά συνεχίστε να έρχεται ο καφές. 241 00:11:53,580 --> 00:11:55,646 [η πόρτα ανοίγει και κλείνει] 242 00:12:03,712 --> 00:12:04,713 Πρωί. 243 00:12:04,780 --> 00:12:06,380 Ορίστε, υπνηλία. 244 00:12:06,446 --> 00:12:09,379 Ορίστε, πιείτε αυτόν τον καφέ. Μπορώ να φτιάξω ένα άλλο. 245 00:12:09,479 --> 00:12:10,746 Σας ευχαριστώ. 246 00:12:10,813 --> 00:12:13,046 Δεν σε άκουσα σηκωθείτε σήμερα το πρωί. 247 00:12:13,146 --> 00:12:16,279 Λοιπόν, σηκώθηκα νωρίς και πήγε μια βόλτα. 248 00:12:16,312 --> 00:12:18,513 Α, θα είχα έρθει μαζί σου. 249 00:12:18,546 --> 00:12:22,046 Ήθελα να καθαρίσω το κεφάλι μου. Είχα μερικά πράγματα στο μυαλό μου. 250 00:12:22,112 --> 00:12:23,713 Σχετικά με τι; 251 00:12:23,780 --> 00:12:25,113 Τίποτα. 252 00:12:26,546 --> 00:12:28,379 Απλώς, 253 00:12:28,446 --> 00:12:32,180 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να μιλήσουμε για το ποιο είναι το σχέδιο εδώ. 254 00:12:32,213 --> 00:12:35,046 Εννοώ, το ράντσο φαίνεται να τρέχει μια χαρά. 255 00:12:35,046 --> 00:12:37,012 Τι κάνουμε εδώ; 256 00:12:37,046 --> 00:12:38,880 Ειλικρινά, Charlene, 257 00:12:38,946 --> 00:12:41,546 Σκέφτηκα να έρθω εδώ θα ήταν καλό πράγμα. 258 00:12:41,646 --> 00:12:43,179 Μπορούσες να δεις από πού ήρθα. 259 00:12:43,213 --> 00:12:46,613 Ο Αλέξης μπορούσε να συνδεθεί στις ρίζες της. 260 00:12:46,646 --> 00:12:48,912 Αν δεν θέλεις να είσαι εδώ, τότε μπορούμε να πάμε. 261 00:12:48,979 --> 00:12:52,479 Όχι, όχι, δεν είναι αυτό Δεν το διασκεδάζω. 262 00:12:52,513 --> 00:12:55,079 Απλώς, εμείς ποτέ πραγματικά συζητήθηκε 263 00:12:55,146 --> 00:12:57,879 πόσο καιρό αυτό το λίγο οι διακοπές επρόκειτο να διαρκέσουν. 264 00:12:57,913 --> 00:13:00,379 Δεν ξέρω πώς πολύ καιρό θα είμαστε εδώ. 265 00:13:00,446 --> 00:13:04,080 Απλώς έχω κάποια δουλειά βάλε τάξη, και αυτό είναι όλο. 266 00:13:05,546 --> 00:13:07,946 Εντάξει, κύριε μυστηριώδη. 267 00:13:08,013 --> 00:13:10,079 Λοιπόν, μου αρέσει εδώ, 268 00:13:10,112 --> 00:13:13,180 οπότε θα σε συγχωρήσω φέρνοντάς με εδώ, προς το παρόν. 269 00:13:14,679 --> 00:13:16,713 Πάω για ψώνια. 270 00:13:16,746 --> 00:13:20,080 Α, μην ξοδεύετε και εσείς πολλά πράγματα που δεν χρειαζόμαστε. 271 00:13:20,113 --> 00:13:23,080 Από πότε είμαστε ανησυχείτε για τα χρήματα; 272 00:13:23,113 --> 00:13:25,713 Αλέξη, πάω να είσαι στο αυτοκίνητο. 273 00:13:25,746 --> 00:13:27,179 θα πέσω φύγει στη δουλειά 274 00:13:27,212 --> 00:13:29,346 και μετά πήγαινε να ψωνίσεις, μαζέψτε μερικά πράγματα 275 00:13:29,379 --> 00:13:32,013 για το σπίτι, αυτό και αυτό για την αποθήκη τροφίμων. 276 00:13:32,046 --> 00:13:34,380 Αφού είμαστε εδώ, εμείς μπορεί επίσης να εγκατασταθεί. 277 00:13:44,246 --> 00:13:45,746 Γεια σου. 278 00:13:45,780 --> 00:13:47,112 Εκεί είναι. 279 00:13:47,179 --> 00:13:49,146 Οπότε δεν θα τα καταφέρουμε μια ταινία της ώρας επτά. 280 00:13:49,212 --> 00:13:52,180 Και το 10ωρο είναι λίγο πολύ αργά, που αφήνουν οκτώ. 281 00:13:52,213 --> 00:13:55,979 Έτσι, αυτό μας αφήνει με μέρος πέντε από μια σειρά ταινιών 282 00:13:56,046 --> 00:13:59,179 Δεν έχω ακούσει ποτέ, ή μια ξενόγλωσση ταινία 283 00:13:59,212 --> 00:14:00,679 που έχω και εγώ δεν ακούστηκε ποτέ. 284 00:14:00,746 --> 00:14:02,179 Ω. Ποια γλώσσα; 285 00:14:02,246 --> 00:14:05,813 Λοιπόν, αρχίζει με το le, οπότε υποθέτω γαλλικά. 286 00:14:05,846 --> 00:14:09,146 Θα πάω μόνο με την παρέα και το ποπ κορν, για να διαλέξετε. 287 00:14:09,179 --> 00:14:11,680 Πάω για το οι ίδιοι λόγοι άρα... 288 00:14:11,746 --> 00:14:13,146 Γαλλικά. 289 00:14:14,279 --> 00:14:17,246 Γεια. Η ιατρική κλινική στο Το Cedar Rock έχει κλείσει. 290 00:14:17,280 --> 00:14:18,646 Ασχολούνται με ένα διάλειμμα του δικτύου ύδρευσης. 291 00:14:18,679 --> 00:14:20,646 Ω, όχι. Ελπίζω να είναι όλοι καλά. 292 00:14:20,679 --> 00:14:22,446 Όλοι οι ασθενείς τους εκτρέπονται εδώ. 293 00:14:22,479 --> 00:14:23,479 -Οταν; -Τώρα. 294 00:14:23,479 --> 00:14:24,880 Ξέρουμε πόσα περιμενουμε? 295 00:14:24,980 --> 00:14:26,246 Είκοσι έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία, αλλά παίρνουμε 296 00:14:26,279 --> 00:14:27,813 όλες τις περιπάτους τους και έκτακτης ανάγκης, 297 00:14:27,913 --> 00:14:29,479 οπότε ποιος ξέρει πώς πολλά θα πάρουμε. 298 00:14:29,512 --> 00:14:31,846 Ελπίζω κανένας από τους δύο έχω κανένα σχέδιο απόψε, 299 00:14:31,880 --> 00:14:33,279 γιατί χρειάζομαι όλοι να μείνουν. 300 00:14:33,279 --> 00:14:35,946 Καλά. Θα εκκαθαρίσουμε τον φόρτο των υποθέσεων μας εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται 301 00:14:35,980 --> 00:14:37,012 οπότε έχουμε χώρο. 302 00:14:37,079 --> 00:14:38,013 Σας ευχαριστώ. 303 00:14:40,079 --> 00:14:42,313 Λοιπόν, ρίξτε μια ματιά στα ποπ κορν. 304 00:14:49,012 --> 00:14:50,979 Μισώ να το παραδεχτώ, 305 00:14:51,012 --> 00:14:54,413 αλλά τα κατάφερε βοοειδή σε εκείνη τη δημοπρασία. 306 00:14:54,446 --> 00:14:57,179 Είμαστε ακόμα καλά το timing, σωστά; 307 00:14:57,246 --> 00:14:59,179 [Tucker] Η συμφωνία μας μου ταιριάζει μια χαρά 308 00:14:59,213 --> 00:15:01,646 αρκεί να τα φτάσετε στο δικό σας προσγειωθείτε την ημέρα που θα συμφωνήσουμε. 309 00:15:01,679 --> 00:15:02,880 Όχι αργότερα. 310 00:15:02,913 --> 00:15:04,213 Ναι, κύριε. 311 00:15:05,579 --> 00:15:09,346 Ξέρετε, αυτή η ρύθμιση βάζει κάποιο ρίσκο και σε μένα. 312 00:15:09,379 --> 00:15:12,313 Δεν μπορώ να επεκτείνω τη γη μου αν είσαι οι αγελάδες είναι ακόμα εδώ, ξέρεις. 313 00:15:12,346 --> 00:15:15,246 Ξέρω, ξέρω, μου ο μπαμπάς και εγώ ξέρουμε και οι δύο. 314 00:15:15,246 --> 00:15:19,213 Αυτή δεν είναι η πρώτη μας επιλογή, αλλά είμαστε ευγνώμονες, είμαστε. 315 00:15:19,246 --> 00:15:22,379 Θα το πω όμως αυτό. Το έκανε αποκτήστε τα σε εξαιρετική τιμή. 316 00:15:22,412 --> 00:15:23,712 Ναι το έκανε. 317 00:15:23,746 --> 00:15:26,080 Μακάρι να ήμουν στο ο αχυρώνας της δημοπρασίας ο ίδιος. 318 00:15:28,180 --> 00:15:30,746 Ο μπαμπάς μου είναι γεμάτος εκπλήξεις. 319 00:15:30,813 --> 00:15:33,379 Ξέρεις, ίσως και να έχουμε μερικούς νικητές κορδέλας 320 00:15:33,413 --> 00:15:34,413 έλα κράτος δίκαιος. 321 00:15:34,480 --> 00:15:35,880 Ξέρεις, δεν ήμουν να μην πω τίποτα, 322 00:15:35,913 --> 00:15:37,712 αλλά θα ήθελα να δω οι Newmans παίρνουν τρέξιμο 323 00:15:37,712 --> 00:15:38,813 για τα λεφτά τους φέτος. 324 00:15:38,846 --> 00:15:40,446 Πιστέψτε με, θέλει ο μπαμπάς μου να το δεις και αυτό. 325 00:15:40,513 --> 00:15:42,180 βάζω στοίχημα. Α, αχ... 326 00:15:43,579 --> 00:15:45,646 -Τιμολόγιο. -Ω ναι. 327 00:15:45,679 --> 00:15:48,213 - Εκατό πόδια. -Ευχαριστώ. 328 00:15:52,546 --> 00:15:53,913 - Α, Τάκερ. -Ναι. 329 00:15:53,980 --> 00:15:56,546 Αυτό είναι ένα, αυτό είναι ένα όμορφο ουσιαστική ποινή 330 00:15:56,579 --> 00:15:58,180 αν πάμε πάνω από μια εβδομάδα. 331 00:15:58,180 --> 00:16:01,946 Μια συμφωνία είναι μια συμφωνία. Δεν σου το είπε ο πατέρας σου; 332 00:16:01,979 --> 00:16:03,913 Εμ... 333 00:16:03,946 --> 00:16:06,479 Λοιπόν, όχι, εννοώ... 334 00:16:06,579 --> 00:16:09,279 Ξέρεις τι; Είναι μια χαρά. Θα είναι υπέροχο. 335 00:16:09,313 --> 00:16:10,813 Θα το πάρουμε άδεια πριν από τότε. 336 00:16:10,879 --> 00:16:12,946 Ελπίζω ναι, για χάρη σου, ε; 337 00:16:12,979 --> 00:16:15,146 Εντάξει, απολαύστε το. 338 00:16:15,212 --> 00:16:16,846 Πρέπει να επιστρέψω στον αχυρώνα 339 00:16:16,913 --> 00:16:19,013 και θα σε δω στο εκκλησία την Κυριακή. Ναι; 340 00:16:20,979 --> 00:16:23,379 Ναι. Θα έχουμε μερικά καλά νέα μέχρι τότε. 341 00:16:23,412 --> 00:16:25,080 Θεού θέλοντος. 342 00:16:47,413 --> 00:16:49,646 Δωρεές, κανείς; 343 00:16:49,746 --> 00:16:51,246 Θεέ μου. Δείτε όλα αυτά. 344 00:16:51,280 --> 00:16:53,479 Λοιπόν, σκεφτόμουν, τι είναι απαραίτητο; 345 00:16:53,546 --> 00:16:55,479 Και η υγιεινή είναι σε ισχύ στην κορυφή της λίστας μου. 346 00:16:55,546 --> 00:16:56,946 Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. Να το αρπάξω. 347 00:16:56,979 --> 00:16:58,146 Σας ευχαριστώ. 348 00:16:59,713 --> 00:17:01,279 Α, και έφερες μαντλέν; 349 00:17:01,312 --> 00:17:03,580 Ω, ναι. Είναι έτσι νόστιμο με απογευματινό τσάι. 350 00:17:03,646 --> 00:17:05,246 Το κλαμπ μου στο Χιούστον τους εξυπηρετεί. 351 00:17:05,312 --> 00:17:07,979 Ω, καλά, είμαι σίγουρος ότι οι οικογένειές μας θα τους αγαπήσει. Σας ευχαριστώ. 352 00:17:08,013 --> 00:17:09,546 Μπορώ να σου φέρω τα συνηθισμένα σου; 353 00:17:09,546 --> 00:17:12,680 Ναι, παρακαλώ. Απλώς αισθάνεται τόσο καλό να είναι χρήσιμο. 354 00:17:12,713 --> 00:17:16,213 Δηλαδή, μου αρέσουν ήδη τα ψώνια, αλλά φέρνει κάτι περισσότερο 355 00:17:16,279 --> 00:17:19,213 θετικό νόημα όταν είσαι ψώνια για άτομα που έχουν ανάγκη. 356 00:17:19,279 --> 00:17:20,513 Δικαίωμα; 357 00:17:20,646 --> 00:17:23,713 Θα σου πω, δίνοντας έξω αυτά τα κουτιά, νιώθω σαν 358 00:17:23,780 --> 00:17:26,180 με βοήθησε εξίσου καθώς βοήθησε την κοινότητα. 359 00:17:26,213 --> 00:17:28,880 Απλά νιώθει καλά κάνεις καλά, ξέρεις; 360 00:17:28,946 --> 00:17:30,880 Ναι, την επόμενη φορά Κάνω ψώνια, 361 00:17:30,946 --> 00:17:32,512 θα μαζέψω μερικά ακόμη στοιχεία. 362 00:17:32,546 --> 00:17:36,179 Και αν υπάρχει άλλος τρόπος εγώ μπορεί να βοηθήσει, απλά φώναξε μου. 363 00:17:36,212 --> 00:17:39,013 Στην πραγματικότητα, δεν ξέρω αν είσαι πολύ κηπουρός, 364 00:17:39,046 --> 00:17:40,812 αλλά ψάχνουμε να προσθέσουμε περισσότερα φρούτα και λαχανικά 365 00:17:40,846 --> 00:17:42,046 στα κουτιά. 366 00:17:42,112 --> 00:17:44,546 Και ξεκίνησε η Amy Hamilton σε ένα πρόγραμμα ανάπτυξης σειράς. 367 00:17:44,613 --> 00:17:46,546 Μια ανάπτυξη τι πρόγραμμα; 368 00:17:46,612 --> 00:17:48,180 Μεγάλωσε μια σειρά. 369 00:17:48,213 --> 00:17:51,179 Βασικά, αν όλοι μεγαλώσουν ένα επιπλέον σειρά στον κήπο τους και 370 00:17:51,246 --> 00:17:54,446 δωρίζει ότι παράγει, μπορούμε να προσθέσουμε περισσότερη τροφή στα κουτιά. 371 00:17:54,446 --> 00:17:58,246 Λοιπόν, το μόνο πράγμα που έχω που μεγαλώνουν ποτέ είναι υπέροχα νύχια. 372 00:17:58,313 --> 00:18:01,746 Αλλά, θα ρωτήσω τον Ντάνιελ αν το κάνουμε έχετε έναν κήπο τροφίμων στο ράντσο. 373 00:18:01,846 --> 00:18:03,579 Τέλειος. Ορίστε. 374 00:18:03,613 --> 00:18:05,079 Ω, ευχαριστώ. 375 00:18:05,112 --> 00:18:07,046 Α, έχω κι εγώ ένα κουτί τορτίγιες χωρίς γλουτένη 376 00:18:07,080 --> 00:18:08,679 και μια θήκη μίνι τουρσιά ακόμα στο αυτοκίνητό μου. 377 00:18:08,712 --> 00:18:10,113 Ω, καταπληκτικό. 378 00:18:10,180 --> 00:18:11,946 Γιατί δεν τραβάς τριγύρω και θα σε συναντήσω μπροστά; 379 00:18:12,012 --> 00:18:13,346 Ευχαριστώ, Charlene. 380 00:18:20,446 --> 00:18:24,280 [απασχολημένος με φλυαρία] 381 00:18:29,079 --> 00:18:30,513 [Layla] Ω, εδώ είσαι. 382 00:18:30,546 --> 00:18:32,279 Θέλω να το ελέγξετε ο άντρας στο δωμάτιο δύο 383 00:18:32,346 --> 00:18:33,713 με μια πιθανή εξαρθρωμένος ώμος. 384 00:18:33,746 --> 00:18:34,913 Έπεσε από μια σκάλα. Σας ευχαριστώ. 385 00:18:35,013 --> 00:18:37,046 Λάθος μέρα για να είναι βολικό. Είναι χάος εδώ μέσα. 386 00:18:37,080 --> 00:18:38,612 Οργανωμένο χάος, ευχαριστώ πολύ. 387 00:18:38,679 --> 00:18:39,946 Όπως ακριβώς μας αρέσει. 388 00:18:39,979 --> 00:18:41,746 αποφόρτισα το ασθενής στο δωμάτιο πέντε, 389 00:18:41,846 --> 00:18:43,113 άρα έχουμε ένα άδεια αίθουσα εξετάσεων. 390 00:18:43,180 --> 00:18:44,246 Καλά. Αυτό είναι υπέροχο. 391 00:18:44,346 --> 00:18:45,612 Μόλις κατέβηκα από τηλέφωνο με Cedar Rock. 392 00:18:45,679 --> 00:18:46,913 Έχουν ανακατευθύνει ένα άντρας με δάγκωμα φιδιού. 393 00:18:46,946 --> 00:18:48,113 Θα έπρεπε να είναι που φτάνει ανά πάσα στιγμή. 394 00:18:48,113 --> 00:18:50,079 Εντάξει, σε αυτό. Οποιαδήποτε ιδέα τι είδους φίδι; 395 00:18:50,113 --> 00:18:51,680 Όχι, δεν είπαν. 396 00:18:53,013 --> 00:18:54,479 [Έρικ] Αυτό μοιάζει Ντάνιελ Νιούμαν. 397 00:18:54,546 --> 00:18:55,412 [Layla] Τον ξέρεις; 398 00:18:55,512 --> 00:18:56,713 [Έρικ] Έχω κάνει θεραπεία τον μία ή δύο φορές. 399 00:18:56,746 --> 00:18:58,313 Δανιήλ. 400 00:18:58,379 --> 00:18:59,612 Τζάνετ, γεια. 401 00:18:59,679 --> 00:19:01,279 Αυτός ο κύριος τον δάγκωσε ένα φίδι πριν από περίπου μία ώρα. 402 00:19:01,313 --> 00:19:02,680 [Τζάνετ] Ήσουν μαζί του; 403 00:19:02,746 --> 00:19:04,813 Όχι, το Cedar Rock απλά χρειαζόταν βοήθεια στις μεταγραφές 404 00:19:04,846 --> 00:19:06,613 Γεια σου. Σκέφτεστε να ρίξω μια ματιά; 405 00:19:07,846 --> 00:19:11,580 Καλά. Θα καθαρίσουμε την πληγή και χορηγήστε ένα αντιδηλωτικό. 406 00:19:11,613 --> 00:19:13,346 Γεια, θα σε πείραζε να πάρεις μέσα του στο δωμάτιο πέντε 407 00:19:13,412 --> 00:19:15,779 και να καθαρίσει την πληγή; Ευχαριστώ. 408 00:19:15,813 --> 00:19:17,512 Εντάξει. Μπορούμε πάρτο από εδώ. 409 00:19:17,579 --> 00:19:18,846 Ναι, χαίρομαι που βοηθάω. 410 00:19:18,880 --> 00:19:20,846 Ο πάστορας είπε το EMS έγινε αντίγραφο ασφαλείας, έτσι. 411 00:19:20,946 --> 00:19:22,480 Είχε δίκιο. 412 00:19:22,513 --> 00:19:23,580 Εντάξει. 413 00:19:42,913 --> 00:19:45,013 Όλα καλά, κύριε Χάμιλτον; 414 00:19:45,080 --> 00:19:47,013 Φαίνεσαι παράξενος, αν δεν σε πειράζει να πω. 415 00:19:47,079 --> 00:19:50,479 Αρχικά, σταματήστε να τηλεφωνείτε εγώ κύριε Χάμιλτον. 416 00:19:50,512 --> 00:19:51,846 Το έχεις κερδίσει. 417 00:19:51,879 --> 00:19:54,346 Και, ναι, είμαι σίγουρα εκτός κατηγορίας. 418 00:19:54,413 --> 00:19:58,480 Αυτή η άδεια δεν έχει έρθει ακόμα. Έπρεπε να ήταν εδώ την περασμένη εβδομάδα. 419 00:19:58,513 --> 00:20:01,246 Λοιπόν, εγκρίθηκε η άδεια. Δεν είναι αρκετό αυτό; 420 00:20:01,279 --> 00:20:03,846 Όχι όταν οι επιθεωρητές περάστε. 421 00:20:03,879 --> 00:20:05,812 Μπορούν να αρνηθούν α άδεια σε έναν καρδιακό παλμό 422 00:20:05,846 --> 00:20:07,413 εάν επισημάνουν μια παράβαση. 423 00:20:07,446 --> 00:20:09,313 Λοιπόν, δεν έχουμε παραβίασε οτιδήποτε. 424 00:20:09,346 --> 00:20:11,679 Έχουμε συμβόλαιο με Ο Τάκερ για να δανειστεί τη γη του. 425 00:20:11,746 --> 00:20:13,980 Το οποίο λήγει σε μια εβδομάδα. 426 00:20:16,113 --> 00:20:20,013 Μην το πεις στον Τζέιμς ή στην Έιμι, αλλά έχω αρχίσει να ανησυχώ. 427 00:20:20,080 --> 00:20:22,513 Είμαι σίγουρος ότι όλα είναι θα πάνε καλά. 428 00:20:25,013 --> 00:20:26,679 Ας ανεβούμε να πάρουμε το φορτηγό. 429 00:20:26,746 --> 00:20:29,979 Θα μας διώξω στο Τάκερ. Θα ελέγξουμε τα κορίτσια. 430 00:20:30,013 --> 00:20:33,012 Αλλαγή επικράτειας μπορεί να είναι σκληρό για τα βοοειδή. 431 00:20:33,112 --> 00:20:35,346 Μετακίνηση δύο φορές σε α σύντομο χρονικό διάστημα, 432 00:20:35,413 --> 00:20:37,446 αυτό το κάνει ομοιόμορφο πιο προκλητική. 433 00:20:39,379 --> 00:20:43,446 Είναι πέντε υπνοδωμάτια αν μετρήσετε το κρησφύγετο, το οποίο έχει ένα πλήρες μπάνιο. 434 00:20:43,479 --> 00:20:45,513 [Η Σάρα στο τηλέφωνο] Πόσα μπάνια συνολικά; 435 00:20:45,546 --> 00:20:47,013 Λοιπόν, τεσσεράμισι. 436 00:20:47,079 --> 00:20:50,179 [Τζάκσον] Όλες οι νέες συσκευές και ένα γκαράζ τεσσάρων αυτοκινήτων. 437 00:20:50,212 --> 00:20:52,879 Σίγουρα εκτιμάται αφού το αγόρασες και 438 00:20:52,946 --> 00:20:54,413 μοιάζει να έχεις έκανε κάποιες αναβαθμίσεις, 439 00:20:54,446 --> 00:20:56,113 αλλά θα έπρεπε ρίξτε μια ματιά σε αυτό 440 00:20:56,146 --> 00:20:57,512 πριν προλάβω να δώσω εσύ μια αξιολόγηση. 441 00:20:57,579 --> 00:20:58,946 [Σάρα] Πότε είσαι σκέφτεστε να το καταχωρήσετε; 442 00:20:58,979 --> 00:21:01,046 Λοιπόν, δεν είμαι έτοιμος για να το απαριθμήσω αρκετά ακόμα. 443 00:21:01,112 --> 00:21:03,046 Απλώς ήθελα να πάρω ένα αξία του ακινήτου. 444 00:21:03,079 --> 00:21:05,513 [Τζάκσον] Το ψάχνω επεκτείνω τις επενδύσεις μου. 445 00:21:05,546 --> 00:21:08,946 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά τριγύρω αύριο, αλλά νομίζω ότι θα ήταν 446 00:21:08,946 --> 00:21:10,413 μια καλή ιδέα για εμάς τραβήξτε μερικές φωτογραφίες. 447 00:21:10,479 --> 00:21:12,246 Με αυτόν τον τρόπο, όποτε εσείς είναι έτοιμοι να το απαριθμήσουν, 448 00:21:12,313 --> 00:21:13,580 τότε θα μπορούσαμε να κάνουμε το αμέσως. 449 00:21:13,646 --> 00:21:15,112 Είναι μια χαρά. 450 00:21:15,212 --> 00:21:16,913 [Σάρα] Εντάξει. θα πάρω μερικές φωτογραφίες αύριο. 451 00:21:16,946 --> 00:21:18,413 Όσο η γυναίκα σου είναι εντάξει μαζί μας 452 00:21:18,480 --> 00:21:20,079 έχοντας τα προσωπικά σας επιπτώσεις σε αυτό. 453 00:21:20,146 --> 00:21:21,746 Δηλαδή, έχει τόσο υπέροχη γεύση. 454 00:21:21,813 --> 00:21:23,179 Είμαι σίγουρος ότι είναι επιπλωμένο όμορφα. 455 00:21:23,213 --> 00:21:24,513 Θα τα πάει καλά με αυτό. 456 00:21:24,546 --> 00:21:25,813 -Καλά. -Καλά. 457 00:21:25,880 --> 00:21:27,080 [αποσυνδέεται] 458 00:21:33,146 --> 00:21:35,812 Νομίζω ότι μας έλυσα πρόβλημα ρευστότητας. 459 00:21:35,846 --> 00:21:38,813 Κράτα με ενήμερο για αυτό Συμφωνία Goldhart, ακούς; 460 00:21:38,846 --> 00:21:40,080 Καλός. 461 00:22:00,246 --> 00:22:01,413 Τίνα. 462 00:22:02,479 --> 00:22:04,046 [Τζέιμς] Λυπάμαι πολύ. Μόλις σου έλειψε ο Λούις. 463 00:22:04,080 --> 00:22:06,246 Είναι έξω φροντίζοντας ένα λίγα πράγματα γύρω από το ράντσο. 464 00:22:06,279 --> 00:22:08,646 Στην πραγματικότητα, ήρθα να μιλήσω σε σένα αν είχες ένα λεπτό. 465 00:22:08,713 --> 00:22:11,146 Ναι, απολύτως. Εδώ. 466 00:22:17,779 --> 00:22:19,713 Τι συμβαίνει; 467 00:22:19,746 --> 00:22:22,613 Είμαστε τόσο ευγνώμονες για όλους το έργο που βρήκε ο Λούις 468 00:22:22,646 --> 00:22:24,079 με την οικογένειά σου. 469 00:22:24,113 --> 00:22:26,913 Πραγματικά το πήρες αυτόν κάτω από τα φτερά σου, 470 00:22:26,946 --> 00:22:29,713 και του αρέσει να μαθαίνει περί κτηνοτροφίας. 471 00:22:29,746 --> 00:22:33,646 Απλώς μπορώ να το πω αυτό του λείπει πραγματικά ο Τόμας. 472 00:22:33,713 --> 00:22:36,313 Και έτσι προσπάθησα να στείλω φωτογραφίες του όλη την ημέρα μας, 473 00:22:36,379 --> 00:22:40,646 αλλά νομίζω ότι κάνει του λείπει περισσότερο ο Θωμάς. 474 00:22:40,712 --> 00:22:43,446 Ναι, το έχω ακούσει η ανατροφή των παιδιών μπορεί μερικές φορές να αισθάνεται 475 00:22:43,480 --> 00:22:45,280 πραγματικά προκλητικό. 476 00:22:45,313 --> 00:22:48,213 Ναι, η μαμά μου το συνήθιζε πες ότι οι μέρες είναι μεγάλες, 477 00:22:48,246 --> 00:22:50,746 αλλά τα χρόνια είναι λίγα. 478 00:22:50,813 --> 00:22:54,313 Σοφά λόγια, σοφή γυναίκα. 479 00:22:56,479 --> 00:22:58,480 Ξέρω πόσο δύσκολο Ο Λούις δουλεύει. 480 00:22:58,546 --> 00:23:00,046 Είναι απλά... 481 00:23:00,046 --> 00:23:04,479 Πώς μπορώ να τον βοηθήσω να τον στηρίξω την υπόλοιπη εβδομάδα; 482 00:23:04,546 --> 00:23:07,480 Ξέρεις, νομίζω ότι μπορεί να έρθει μέχρι να χαράξω μια στιγμή 483 00:23:07,513 --> 00:23:11,612 εδώ και μια στιγμή εκεί, αγκαλιάζοντας όλα αυτά τα λίγα 484 00:23:11,646 --> 00:23:14,846 στιγμές για να δώσουμε ευχαριστίες με προσευχή μαζί για όλα τα πράγματα 485 00:23:14,879 --> 00:23:16,746 που έχεις ευλογηθεί. 486 00:23:16,813 --> 00:23:18,679 Για παράδειγμα, έχετε ευλογήθηκε με 487 00:23:18,712 --> 00:23:20,280 μια όμορφη όμορφη οικογένεια. 488 00:23:23,979 --> 00:23:26,613 Μπορεί απλώς να κατέβει για λίγη δημιουργικότητα. 489 00:23:29,379 --> 00:23:30,713 Ευχαριστώ, Τζέιμς. 490 00:23:42,946 --> 00:23:44,646 Γεια σου γείτονα. 491 00:23:44,680 --> 00:23:45,880 Ω, γεια. 492 00:23:45,946 --> 00:23:47,879 Συγνώμη. Χτύπησα το κουδούνι μια δυο φορές, 493 00:23:47,946 --> 00:23:49,713 αλλά δεν υπήρχε απάντηση. 494 00:23:49,779 --> 00:23:51,046 Και όπως συμβαίνει, 495 00:23:51,146 --> 00:23:52,546 αυτό ακριβώς είναι και εγώ ήθελα να σου μιλήσω για. 496 00:23:52,613 --> 00:23:54,013 Κηπουρική. 497 00:23:54,179 --> 00:23:56,546 Η Μάγκι ανέφερε ότι ήσουν κάνει μια αυξανόμενη σειρά πράγμα. 498 00:23:56,613 --> 00:23:59,846 Ω, ναι. Δικαίωμα. Είναι ε, λέγεται μεγαλώνουν μια σειρά. 499 00:23:59,879 --> 00:24:02,912 Και υπάρχει ακόμα χώρος στο λίστα εγγραφής αν θέλετε. 500 00:24:02,946 --> 00:24:04,346 Σκέφτηκα ότι μπορεί δώστε του μια δίνη, 501 00:24:04,379 --> 00:24:06,912 αλλά δεν μεγάλωσα ποτέ έναν κήπο πριν. 502 00:24:06,946 --> 00:24:08,979 Φαίνεται μάλλον δύσκολο. 503 00:24:09,046 --> 00:24:10,946 Λοιπόν, είναι, δεν είναι πραγματικά τόσο δύσκολο. 504 00:24:11,013 --> 00:24:13,112 Χρειάζεσαι μόνο χώμα, νερό, ηλιακό φως. 505 00:24:13,179 --> 00:24:15,279 Και ο Θεός κάνει τα υπόλοιπα. 506 00:24:15,279 --> 00:24:16,513 Μπορώ να σε περπατήσω μέσα από τα βήματα. 507 00:24:16,546 --> 00:24:17,779 Μεγάλος. 508 00:24:17,846 --> 00:24:19,613 ανέφερε ο Τζάκσον ότι εσείς οι δύο 509 00:24:19,646 --> 00:24:21,246 πήγαν μαζί στο λύκειο. 510 00:24:22,680 --> 00:24:24,212 Ε, ναι. 511 00:24:24,246 --> 00:24:28,713 Εμ, εννοώ, δεν ξέραμε τον καθένα αλλα ολα καλα ομως. 512 00:24:29,946 --> 00:24:33,113 Αυτό γιατί σας οι οικογένειες δεν τα πάνε καλά; 513 00:24:33,179 --> 00:24:37,546 Λοιπόν, αυτό δεν το έκανε εύκολο. 514 00:24:37,579 --> 00:24:42,446 Εμ, αλλά όχι, δεν ήμασταν μέσα τον ίδιο κύκλο φίλων. 515 00:24:42,513 --> 00:24:46,579 βλέπω. Αν και είναι κάπως ένα μικρό σχολείο, σωστά; 516 00:24:46,612 --> 00:24:48,746 Ναι. 517 00:24:48,780 --> 00:24:52,813 Α, αλλά οι περισσότεροι από εμάς ήμασταν απασχολημένοι κάνοντας δουλειές στο ράντσο και ο Τζάκσον, 518 00:24:52,879 --> 00:24:54,580 καλά, πέρασε ένα πολύ χρόνο μέσα 519 00:24:54,613 --> 00:24:57,246 το πάρκινγκ του σχολείου με το μυϊκό του αυτοκίνητο. 520 00:24:57,246 --> 00:24:59,280 Αυτό ακούγεται σαν αυτόν. 521 00:24:59,313 --> 00:25:00,280 Μμμ. 522 00:25:01,713 --> 00:25:05,612 Καλά. Λοιπόν πρώτα πρώτα. 523 00:25:05,646 --> 00:25:06,679 Αυτά πρέπει να ποτίζονται. 524 00:25:06,746 --> 00:25:07,679 Ε, εντάξει. 525 00:25:07,746 --> 00:25:10,246 -Α, βαρύ. -Ναι. 526 00:25:11,579 --> 00:25:15,580 Ξέρεις, δεν ήμουν μόνο αυτό χαίρομαι που έρχομαι εδώ, αλλά, 527 00:25:15,613 --> 00:25:19,013 αυτό το μικρό μέρος είναι με μεγαλώνει πραγματικά. 528 00:25:19,046 --> 00:25:23,013 Ναι, λοιπόν, Crossroad Οι Springs θα το κάνουν αυτό. 529 00:25:23,046 --> 00:25:26,513 Πολλοί από εμάς έχουμε βαθιά ρίζες και μακριές αναμνήσεις. 530 00:25:32,580 --> 00:25:35,013 Και απλά τηλεφώνησε αν έχεις χρειάζεσαι τίποτα απολύτως. 531 00:25:38,679 --> 00:25:41,446 Δανιήλ. Ακόμα εδώ; 532 00:25:41,480 --> 00:25:43,479 Ξανά πίσω. Ναί. 533 00:25:43,513 --> 00:25:46,146 Ο κύριος Μπράουν είχε πρόβλημα με τη δεξαμενή οξυγόνου του, έτσι 534 00:25:46,179 --> 00:25:48,880 μόλις το φτιάξουν, Θα τον πάρω πάλι πίσω. 535 00:25:48,946 --> 00:25:51,112 Λοιπόν, δεν το κατάλαβα πόσο συνδεδεμένος ήσουν 536 00:25:51,146 --> 00:25:52,579 στο Cedar Rock. 537 00:25:52,612 --> 00:25:54,546 Ναι. Οι γονείς μου προσκύνησαν εκεί όταν ήμουν παιδί, 538 00:25:54,646 --> 00:25:56,279 οπότε κάθομαι ακόμα στην ίδια σειρά. 539 00:25:56,312 --> 00:25:57,880 Ομορφη. 540 00:25:57,946 --> 00:26:00,313 Janet, η ασθενής μέσα επτά σε ζητάει. 541 00:26:00,346 --> 00:26:01,646 Πάνω σε αυτό. 542 00:26:01,680 --> 00:26:03,080 Ευχαριστώ και πάλι. 543 00:26:18,379 --> 00:26:20,380 [Ο Τζάκσον στο τηλέφωνο] Τέσσερις πόντοι πέντε! 544 00:26:20,413 --> 00:26:23,046 Όχι, θα έχουμε για να καλέσετε με αυτόν τον τρόπο. 545 00:26:23,079 --> 00:26:25,379 Κοίτα, είμαστε 20 λεπτά έξω από το κέντρο του Χιούστον. 546 00:26:25,412 --> 00:26:27,912 Μόνο με αυτήν την τοποθεσία, το σπίτι αξίζει πέντε. 547 00:26:27,979 --> 00:26:29,379 Μπαμπάς. Μπαμπάς! 548 00:26:29,412 --> 00:26:31,512 Το τρέιλερ του Lucky μόλις έφτασε εδώ. 549 00:26:31,546 --> 00:26:32,813 Αυτό είναι υπέροχο! 550 00:26:32,846 --> 00:26:35,080 Θέλω να πω, χρειάστηκε μια επιπλέον μέρα λόγω κλειστού δρόμου, 551 00:26:35,113 --> 00:26:37,846 αλλά ο οδηγός το είπε Ο Λάκι ήταν ήρεμος όλη την ώρα 552 00:26:37,880 --> 00:26:39,946 και ότι ήταν τόσο καλό άλογο. 553 00:26:40,012 --> 00:26:41,912 Αυτό δεν εκπλήσσει εγώ τουλάχιστον. 554 00:26:41,979 --> 00:26:44,713 Και σίγουρα με κάνει χαρούμενο σε βλέπω τόσο χαρούμενη αγάπη μου. 555 00:26:44,746 --> 00:26:46,413 Μπαμπά, είμαι πολύ χαρούμενος. 556 00:26:46,479 --> 00:26:48,580 Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ 557 00:26:48,580 --> 00:26:50,180 για να φέρεις τον Lucky εδώ. 558 00:26:50,213 --> 00:26:53,113 Πάω να βάλω την ιππασία μου εξοπλισμό σε περίπτωση που θέλει να βγει. 559 00:26:53,180 --> 00:26:55,146 Ξέρεις, νόμιζα ότι μπορεί θελει λιγο χρονο 560 00:26:55,180 --> 00:26:57,479 να τακτοποιηθεί, αλλά νομίζω ότι αυτός μπορεί απλά να χρειάζεται λίγη άσκηση. 561 00:26:57,513 --> 00:26:58,913 Είμαι σίγουρος με το δικό σου έντονη αίσθηση αλόγων, 562 00:26:58,979 --> 00:27:00,346 ξέρεις ακριβώς τι να κάνουμε. 563 00:27:00,379 --> 00:27:02,313 Ευχαριστώ, μπαμπά. Εντάξει, Πάω να πάω. 564 00:27:10,112 --> 00:27:12,446 [κλήση τηλεφώνου] 565 00:27:12,479 --> 00:27:13,946 Γεια σου. 566 00:27:13,980 --> 00:27:15,912 [Ο Τζάκσον στο τηλέφωνο] Ναι, μας έκοψαν. 567 00:27:15,946 --> 00:27:18,946 Άκου, αν αποφασίσω να πουλήσω, Δεν πουλάω για τίποτα 568 00:27:18,980 --> 00:27:21,479 λιγότερο από πέντε εκατομμύρια με γρήγορο κλείσιμο. 569 00:27:21,546 --> 00:27:24,980 Και να σας το θυμίσω αυτό με όποιον πάω ως ατζέντη μου 570 00:27:25,013 --> 00:27:27,779 σε αυτό είναι αυτό που δίνει μια εγκάρδια εκτίμηση. 571 00:27:27,812 --> 00:27:29,979 Αν είσαι εσύ, χαίρομαι γι' αυτό. 572 00:27:30,046 --> 00:27:33,313 Αλλά σίγουρα μπορώ να βρω κάποιος άλλος αν χρειαστεί. 573 00:27:33,380 --> 00:27:35,613 [Σάρα] θα πάρω άλλη ματιά. 574 00:27:35,646 --> 00:27:37,213 Το κάνεις αυτό. 575 00:27:54,746 --> 00:27:57,646 Μπορείτε να ζήσετε εδώ. 576 00:27:57,713 --> 00:28:01,880 Νομίζω ότι θα το απολαύσετε πραγματικά γειτονιά ακριβώς εδώ. 577 00:28:01,946 --> 00:28:03,546 Εκεί. 578 00:28:03,646 --> 00:28:05,546 Απολαύστε τα μικροσκοπικά σπίτια σας. 579 00:28:05,612 --> 00:28:07,380 Μαμά είσαι καλά; 580 00:28:07,413 --> 00:28:08,713 Ναι. Γιατί; 581 00:28:08,713 --> 00:28:10,179 Είσαι στο έδαφος. 582 00:28:10,279 --> 00:28:12,480 Έπεσες ή έχασες τα κλειδιά σας ή κάτι τέτοιο; 583 00:28:12,513 --> 00:28:15,479 Όχι, φυτεύω σπόρους για την αποθήκη τροφίμων. 584 00:28:15,512 --> 00:28:18,180 Α, μεγαλώνεις ένα ντουλάπι τροφίμων. 585 00:28:18,246 --> 00:28:19,479 Ναι. 586 00:28:19,513 --> 00:28:22,213 Έχετε ήδη φέρει πάνω από όλα αυτά τα τουρσιά και τα μπισκότα 587 00:28:22,279 --> 00:28:24,512 και για να μην πω χαρτί υγείας. 588 00:28:24,546 --> 00:28:26,880 Εντάξει, χαρτί υγείας δεν φυτρώνει ακριβώς στα δέντρα, 589 00:28:26,946 --> 00:28:28,879 τώρα το κάνει; 590 00:28:28,946 --> 00:28:30,879 Ξέρεις τι εννοώ. 591 00:28:30,946 --> 00:28:33,512 Αν όλοι φυτέψουν τροφή, τότε αυτά τα φρούτα και τα λαχανικά 592 00:28:33,546 --> 00:28:35,680 μπορεί να πάει στο ντουλάπι τροφίμων και στα στόματα 593 00:28:35,713 --> 00:28:37,046 από αυτούς που τα χρειάζονται. 594 00:28:37,146 --> 00:28:39,779 Ω, προσέξτε. Γυρίζεις όλα τα Crossroad Springsy. 595 00:28:39,813 --> 00:28:41,546 Α, είναι προσωρινό. 596 00:28:41,613 --> 00:28:44,512 Κυριολεκτικά φυτεύεις σπόρους σε αυτό το μέρος. 597 00:28:44,546 --> 00:28:46,613 Πάω. Καλή διασκέδαση. 598 00:28:46,646 --> 00:28:48,713 Μην αφήνετε τον καθαρό αέρα σε χτυπήσει στην έξοδο. 599 00:28:48,713 --> 00:28:50,146 [Ο Αλέξης γελάει] 600 00:28:50,179 --> 00:28:51,513 Συνεχίστε να φυτεύετε αυτούς τους σπόρους, μαμά. 601 00:28:51,546 --> 00:28:52,680 Παίρνω. 602 00:29:15,379 --> 00:29:16,413 Γεια σου, καουμπόι. 603 00:29:18,780 --> 00:29:20,546 Χμμ. 604 00:29:20,580 --> 00:29:21,946 [Η Τίνα γελάει] 605 00:29:21,946 --> 00:29:24,579 Σε τι οφείλω αυτή η γλυκιά έκπληξη 606 00:29:24,646 --> 00:29:25,613 από τα δύο αγαπημένα μου άτομα; 607 00:29:25,679 --> 00:29:27,512 Λοιπόν... 608 00:29:27,546 --> 00:29:30,046 Απλώς νόμιζα ότι όλοι πρέπει να φάτε μεσημεριανό. 609 00:29:30,079 --> 00:29:31,913 Δεν υπάρχει λόγος Ο Θωμάς κι εγώ δεν μπορούμε να φάμε το δικό μας 610 00:29:31,946 --> 00:29:33,079 εδώ έξω μαζί σου. 611 00:29:33,113 --> 00:29:34,746 Πάντα ξέρεις τι Χρειάζομαι πριν το κάνω. 612 00:29:34,780 --> 00:29:35,946 Πώς το κάνεις αυτό; 613 00:29:36,013 --> 00:29:37,779 Περίμενε, να δούμε αν είμαι καλός στην πρόβλεψη. 614 00:29:37,813 --> 00:29:41,279 Χμ, πώς γίνεται η αυγοσαλάτα ήχος σάντουιτς 615 00:29:41,346 --> 00:29:44,746 με παράπλευρη σειρά του μικροσκοπικά κράκερ ψαριών; 616 00:29:44,779 --> 00:29:47,013 Ω, σαν ένα γεύμα κατάλληλο για έναν βασιλιά. 617 00:29:47,046 --> 00:29:48,079 [γελάνε και οι δύο] 618 00:29:48,113 --> 00:29:49,946 Να το αγόρι μου. 619 00:29:50,013 --> 00:29:53,213 Α, έλα εδώ. Είμαι ένας τυχερός άνθρωπος. 620 00:29:53,213 --> 00:29:55,746 Ναι, αλλά έχουμε ένα πολλά για να είμαστε ευγνώμονες. 621 00:30:17,879 --> 00:30:19,113 [Alexis] Μπράβο φίλε. 622 00:30:20,346 --> 00:30:21,913 [Αλέξης] Γεια, ορίστε. 623 00:30:21,946 --> 00:30:23,780 Γεια, είναι όμορφος τύπος. Πώς τον λένε; 624 00:30:23,846 --> 00:30:26,846 Τυχερός. Δεν είναι απλά υπέροχος; 625 00:30:26,913 --> 00:30:28,780 Και είναι τόσο έξυπνος και γλυκός. 626 00:30:28,813 --> 00:30:31,312 Και όταν καβαλάμε, είναι σαν να είμαστε ένα. 627 00:30:31,379 --> 00:30:35,046 Το ακούω αυτό. Είναι όπως όταν είμαι έξω στο range riding Chance, 628 00:30:35,079 --> 00:30:36,346 απλά ξέρει τι κατεύθυνση για να πάτε. 629 00:30:36,413 --> 00:30:39,913 Ναι, αυτό είναι. Είμαι απλά τόσο χαρούμενος που είναι εδώ τώρα. 630 00:30:39,946 --> 00:30:41,779 Έχω πεθάνει δείξε τον σε σένα. 631 00:30:41,846 --> 00:30:43,280 Που ήσουν όλη μέρα; 632 00:30:43,380 --> 00:30:45,279 Το Cedar Rock είχε αγωγό νερού διάλειμμα στην ιατρική τους κλινική, 633 00:30:45,346 --> 00:30:47,079 έτσι χρειάζονταν κάποιοι εθελοντές. 634 00:30:47,112 --> 00:30:50,446 Αχ. Νόμιζα ότι ήσουν ίσως αποφεύγω τον μπαμπά μου. 635 00:30:50,513 --> 00:30:52,413 Α, δεν θα το κάνω ποτέ αυτό. 636 00:30:52,446 --> 00:30:53,413 [Ο Ντάνιελ γελάει] 637 00:30:53,446 --> 00:30:55,080 Σίγουρα. 638 00:30:55,146 --> 00:30:58,446 Με κάθε δικαιοσύνη, μάλλον χρειαζόταν ένα διάλειμμα και από εμένα. 639 00:30:58,513 --> 00:31:00,646 Άρχισε άλλο τσακωθώ μαζί σου; 640 00:31:00,679 --> 00:31:02,512 Α, κάτι τέτοιο. 641 00:31:02,579 --> 00:31:04,713 Δεν είναι ο πιο εύκολος άντρας για να συνεννοηθείς. 642 00:31:04,779 --> 00:31:06,546 Έχεις νικήσει ποτέ αυτός στη Monopoly; 643 00:31:06,613 --> 00:31:09,179 Δεν είναι όμορφο θέαμα. 644 00:31:09,246 --> 00:31:11,746 Ο μπαμπάς μπορεί να γίνει αρκετά έντονος όταν πρόκειται για θέματα εργασίας. 645 00:31:11,779 --> 00:31:14,246 Σαν χθες τον άκουσα στο τηλέφωνο απαιτώντας, 646 00:31:14,246 --> 00:31:17,246 Χρειάζομαι 5 εκατομμύρια με γρήγορο κλείσιμο. 647 00:31:17,279 --> 00:31:20,012 [Αλέξης] Και τον ξέρω. Αυτός παίρνει πάντα αυτό που θέλει. 648 00:31:20,079 --> 00:31:21,646 Καμιά ιδέα τι πουλάει; 649 00:31:21,679 --> 00:31:23,146 Όχι, δεν ξέρω. 650 00:31:23,179 --> 00:31:26,512 Αλλά αυτό που ξέρω είναι ότι παλεύει για αυτό που θέλει. 651 00:31:26,579 --> 00:31:29,646 Και είμαστε τυχεροί που συνεχίζουμε την πλευρά για την οποία αγωνίζεται. 652 00:31:29,679 --> 00:31:30,812 Τυχερός. 653 00:31:30,846 --> 00:31:32,479 [Ο Αλέξης γελάει] 654 00:31:32,512 --> 00:31:35,413 Γεια, θέλεις να πάμε μια βόλτα; Δείτε το Lucky σε δράση. 655 00:31:35,446 --> 00:31:38,979 Ξέρεις τι, σε ευχαριστώ, αλλά όλα αυτά πέρα δώθε 656 00:31:39,013 --> 00:31:41,346 στο Cedar Rock με έβαλε πίσω από τις δουλειές μου. 657 00:31:41,413 --> 00:31:42,846 Είσαι σίγουρος; 658 00:31:42,946 --> 00:31:45,179 Υπάρχουν δύο φράχτες έξω εκεί που θέλουμε να πηδήξουμε. 659 00:31:45,246 --> 00:31:47,179 Αυτοί οι φράχτες είναι εκεί για κάποιο λόγο. 660 00:31:47,246 --> 00:31:49,646 Γεια σου, ο Λάκι ξέρει ακριβώς τι αυτοί οι φράχτες προορίζονται για. 661 00:31:49,679 --> 00:31:52,012 Εντάξει, πρόσεχε, νεαρή κυρία, εντάξει. 662 00:31:52,079 --> 00:31:54,113 Εντάξει. Και εσύ επίσης. 663 00:31:54,146 --> 00:31:58,879 Και με τον μπαμπά μου, μπορεί να είναι σκληρός όταν πρόκειται για επιχειρήσεις, 664 00:31:58,946 --> 00:32:01,180 και η μπουκιά του είναι απλά τόσο κακό όσο το φλοιό του. 665 00:32:03,846 --> 00:32:05,380 Τα λέμε αργότερα. 666 00:32:11,646 --> 00:32:15,279 [Τζάνετ] Ένιωσα εκείνη τη μέρα σαν να ήταν μια εβδομάδα. 667 00:32:15,346 --> 00:32:18,380 Λοιπόν, η Λέιλα είπε τα σπασμένα Ο σωλήνας έχει στερεωθεί στο Cedar Rock, 668 00:32:18,413 --> 00:32:21,046 οπότε όλα θα επανέλθουν ο κανονικός μας φόρτος εργασίας αύριο. 669 00:32:21,079 --> 00:32:23,046 Λοιπόν, ευτυχώς θα φύγω αύριο, 670 00:32:23,146 --> 00:32:25,246 οπότε πάω να περάσω τη μέρα μπροστά στην τηλεόραση 671 00:32:25,312 --> 00:32:27,046 κοιμάται ένα σωρό ταινίες. 672 00:32:27,080 --> 00:32:30,479 Λοιπόν, θα επιστρέψω αύριο και αν πρέπει να πω, 673 00:32:30,512 --> 00:32:33,946 οι βάρδιες δεν είναι ποτέ το ίδιο και χωρίς εσένα. 674 00:32:34,046 --> 00:32:37,213 Ναι, κάπως μου αρέσει δουλεύω και μαζί σου. 675 00:32:37,213 --> 00:32:42,979 Παρόλο που μερικές φορές εύχομαι δεν δουλέψαμε μαζί. 676 00:32:43,013 --> 00:32:46,080 Λοιπόν, είδα μια ανάρτηση έξω από τα σιλό. 677 00:32:46,146 --> 00:32:47,579 Ίσως θα μπορούσες να είσαι ένας επιστάτης εκεί. 678 00:32:47,646 --> 00:32:50,546 Επιστάτης; Ω, φτιάχνεις εγώ επιστάτης. Μου αρέσει αυτό. 679 00:32:50,579 --> 00:32:52,812 Λοιπόν, τι θα λέγατε αν δούλευες κάτω στο Office Mart; 680 00:32:52,846 --> 00:32:54,579 Ξέρεις, νομίζω ότι μπορεί να είσαι πραγματικά καλός σε αυτό. 681 00:32:54,646 --> 00:32:55,646 [Ο Έρικ γελάει] 682 00:32:57,479 --> 00:32:59,713 Με κάθε σοβαρότητα, 683 00:33:02,013 --> 00:33:05,413 Νομίζω ότι είμαστε ακριβώς εκεί που πρέπει να είμαστε και οι δύο. 684 00:33:05,446 --> 00:33:07,479 Ναι. 685 00:33:07,546 --> 00:33:10,579 Μέρες σαν τη σημερινή με κάνουν πραγματικά περήφανοι για την κλήση μας. 686 00:33:10,613 --> 00:33:12,813 [Τζάνετ] Κάπως το συγκλόνισε. 687 00:33:12,880 --> 00:33:15,246 Ναι, όλοι το έκαναν. 688 00:33:15,280 --> 00:33:18,979 Ναι. Ακόμα και ο Ντάνιελ Νιούμαν. 689 00:33:19,046 --> 00:33:22,079 Ακόμα και ο Ντάνιελ Νιούμαν. 690 00:33:22,112 --> 00:33:24,046 Αυτό είναι που αγαπώ αυτό το μέρος της χώρας. 691 00:33:24,079 --> 00:33:25,980 Ξέρεις, καλεί ο πάστορας σου. Οι άνθρωποι σε χρειάζονται. 692 00:33:26,046 --> 00:33:27,746 Μπαίνεις στο φορτηγό σου και εμφανίζεσαι. 693 00:33:27,779 --> 00:33:29,812 Όλα τα χέρια στο κατάστρωμα. 694 00:33:29,879 --> 00:33:31,280 Όπως όταν του Hanson ο αχυρώνας πήρε φωτιά 695 00:33:31,313 --> 00:33:32,680 και έχασαν όλο το σανό τους. 696 00:33:32,746 --> 00:33:34,213 Όλοι οι κτηνοτρόφοι μαζεύτηκαν, 697 00:33:34,246 --> 00:33:37,313 δώρισε μόνο μερικά από τα δικά τους για να κρατήσει το κοπάδι. 698 00:33:37,379 --> 00:33:41,680 Είναι ένα από τα πολλά λόγοι που νιώθω σαν στο σπίτι μου εδώ. 699 00:33:41,746 --> 00:33:44,913 Ω, είναι πολύ ωραίο να το ακούς. 700 00:33:44,946 --> 00:33:48,479 Αρκετά ωραίο για να πάτε να το αρπάξετε μια μπουκιά για φαγητό; 701 00:33:48,546 --> 00:33:52,213 Ξέρεις ότι θα το έκανα, αλλά είμαι τόσο κουρασμένος. 702 00:33:52,246 --> 00:33:54,313 Το κρεβάτι μου με καλεί. 703 00:33:55,879 --> 00:33:58,446 Λοιπόν... 704 00:33:58,479 --> 00:34:00,079 Καληνύχτα φίλε. 705 00:34:00,113 --> 00:34:01,513 [Ο Έρικ γελάει] 706 00:34:02,546 --> 00:34:05,446 Καληνύχτα φίλε. 707 00:34:18,279 --> 00:34:20,912 [Τζέιμς] Άλλη μια μέρα, χωρίς άδεια 708 00:34:20,979 --> 00:34:22,713 Δεν μπορώ καν να δώσω είναι άλλη σκέψη. 709 00:34:22,779 --> 00:34:25,012 Το βάζω στα χέρια του Θεού. 710 00:34:25,046 --> 00:34:27,612 Γεια σου! Βάλτε το πίσω. 711 00:34:27,612 --> 00:34:29,513 Είναι ακριβώς εκεί που είναι. 712 00:34:31,313 --> 00:34:33,213 Ω, μίλησα με τον Michael σήμερα. 713 00:34:33,279 --> 00:34:35,179 Θέλει να κατέβει και επίσκεψη από το Σικάγο. 714 00:34:35,212 --> 00:34:37,346 -Πάστορας Μιχαήλ; -Ναι. 715 00:34:37,379 --> 00:34:40,346 Ω, αυτό είναι τόσο συναρπαστικό. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν έχουμε συναντηθεί ποτέ. 716 00:34:40,379 --> 00:34:42,213 Είπε ότι θα γίνει μόνο είναι για λίγες μέρες. 717 00:34:42,280 --> 00:34:44,180 Θέλει να κατέβει και ρίξτε μια ματιά στην εκκλησία των καουμπόηδων, 718 00:34:44,213 --> 00:34:46,213 μίλα μου για κάτι. 719 00:34:46,280 --> 00:34:49,179 Ελπίζω να είναι όλα εντάξει η εκκλησία του στο Σικάγο. 720 00:34:49,212 --> 00:34:51,446 Λοιπόν, το ανυπομονώ. 721 00:34:53,846 --> 00:34:59,013 Γεια σου, θεία Έιμι, κάνε θυμάσαι τη Χέδερ; 722 00:35:00,213 --> 00:35:04,913 Ναι, θυμάμαι τη Χέδερ. Η πρώην αρραβωνιαστικιά σου. 723 00:35:04,946 --> 00:35:07,546 Ήσασταν μαζί για πολύ καιρό. 724 00:35:07,579 --> 00:35:10,213 Πάνω από ένα χρόνο, ναι. 725 00:35:10,246 --> 00:35:16,746 Λοιπόν, κάλεσε. Δεν το έκανα απάντησε, αλλά κάλεσε. 726 00:35:16,779 --> 00:35:20,579 Δεν ξέρω, απλά νιώθω ένα συγκεκριμένο τρόπο για αυτό. 727 00:35:20,613 --> 00:35:22,780 Καταληπτώς. 728 00:35:22,813 --> 00:35:24,046 Ξέρω πόσο δύσκολο αυτό ήταν για σένα 729 00:35:24,079 --> 00:35:26,079 όταν πήγες το δικό σου χωριστούς τρόπους, 730 00:35:26,113 --> 00:35:29,113 αλλά εσείς οι δύο δεν το κάνατε φαίνονται πολύ συμβατά. 731 00:35:29,113 --> 00:35:31,279 Ναι. Όχι, έχεις δίκιο. 732 00:35:31,312 --> 00:35:34,446 Ήθελε τη μεγάλη ζωή, το ο μεγάλος γάμος, το μεγάλο σπίτι. 733 00:35:34,546 --> 00:35:39,046 Και ήθελα τη ζωή ενός πάστορα, που είναι λίγο πιο ήσυχο. 734 00:35:41,413 --> 00:35:44,546 Ακόμα μόνο το όλο θέμα, απλά με τύφλωσε. 735 00:35:44,579 --> 00:35:46,279 Μακάρι να είχα είδε το σημάδι νωρίτερα. 736 00:35:46,346 --> 00:35:48,279 Ω, Τζέιμς, δεν μπορείς να είσαι τόσο σκληρός με τον εαυτό σου. 737 00:35:48,346 --> 00:35:51,579 Είναι εύκολο να χάσεις πράγματα όταν είσαι ερωτευμένος. 738 00:35:51,612 --> 00:35:55,280 Αν είχα απλώς επιβραδύνει, πάντως θα το είχα δει. 739 00:35:57,346 --> 00:36:00,446 Αλλά, κοίτα που σε έβγαλε. 740 00:36:04,680 --> 00:36:06,512 Ευχαριστώ για την υπενθύμιση. 741 00:36:06,579 --> 00:36:08,812 [Ο Γουίλις στο τηλέφωνο] Ναι, το ξέρω, Τάκερ, 742 00:36:08,846 --> 00:36:11,312 αλλά δεν έχουμε αυτή η άδεια ακόμα. 743 00:36:11,346 --> 00:36:14,080 Γεια, είμαι σίγουρος ότι θα πάει να είμαι στα χέρια μου... 744 00:36:16,479 --> 00:36:19,846 Ναι. Εντάξει. 745 00:36:19,912 --> 00:36:22,480 Ναι, θα σου μιλήσω. 746 00:36:25,679 --> 00:36:27,646 Γεια, μπαμπά. Όλα καλά; 747 00:36:30,112 --> 00:36:33,346 Ξέρεις, όσο Μισώ να το παραδεχτώ, 748 00:36:33,412 --> 00:36:38,279 Με ανησυχεί αυτή η άδεια δεν θα εμφανιστεί στην ώρα του. 749 00:36:38,313 --> 00:36:40,879 Ή ποτέ. 750 00:36:40,946 --> 00:36:43,012 Λοιπόν, έχουμε πάει διαβεβαίωσε ότι είναι καθ' οδόν. 751 00:36:43,079 --> 00:36:44,913 Πρέπει να έρθει. 752 00:36:44,946 --> 00:36:47,512 Απλώς, πρέπει να διατηρήσουμε την πίστη. 753 00:36:47,546 --> 00:36:49,013 Ναι. Είναι αλήθεια. 754 00:36:49,080 --> 00:36:51,179 Ακόμη και με πίστη ως μικρό σαν σπόρος μουστάρδας, 755 00:36:51,246 --> 00:36:52,879 μπορείς να πεις σε αυτό το βουνό, 756 00:36:52,946 --> 00:36:57,012 Γεια βουνό, μετακόμισε εκεί, και θα μετακινηθεί. 757 00:36:57,079 --> 00:36:59,146 Τίποτα δεν θα είναι αδύνατο για σένα. 758 00:36:59,179 --> 00:37:01,380 Θα είναι εντάξει, μπαμπά. 759 00:37:03,979 --> 00:37:06,279 Ευχαριστώ, Τζέιμς. 760 00:37:06,346 --> 00:37:10,912 Μακάρι να ήμουν τόσο σίγουρος όσο εσείς οι δύο, αλλά θα έλεγα ψέματα αν 761 00:37:10,979 --> 00:37:15,480 Είπα ότι δεν με απασχολεί αυτό Μπορεί να έβαλα την οικογένειά μας 762 00:37:15,513 --> 00:37:19,413 σε δύσκολη θέση. 763 00:37:33,412 --> 00:37:35,580 [Το τηλέφωνο του Τζάκσον δαχτυλίδια στον πάγκο] 764 00:37:35,680 --> 00:37:37,079 [Σαρλίν] Τζάκσον. 765 00:37:37,079 --> 00:37:39,346 [το τηλέφωνο συνεχίζει να χτυπάει] 766 00:37:40,546 --> 00:37:44,546 Σάρα, γεια, είναι η Σαρλίν. Δεν έχουμε μιλήσει εδώ και χρόνια. 767 00:37:44,580 --> 00:37:46,580 Μάλλον όχι από τότε που κλείσαμε το σπίτι πριν από όλα αυτά τα χρόνια. 768 00:37:46,646 --> 00:37:47,879 Τι κάνετε; 769 00:37:47,912 --> 00:37:49,580 Είμαι καλός. Σας ευχαριστώ που ρωτήσατε. 770 00:37:49,646 --> 00:37:53,146 Είμαι ακόμα στον αγώνα αρουραίων, αλλά ευτυχώς, μου αρέσουν οι αρουραίοι. 771 00:37:53,212 --> 00:37:55,079 [Η Σαρλίν γελάει] 772 00:37:55,113 --> 00:37:57,879 Μπορείτε σας παρακαλώ να πείτε Τζάκσον ότι είχε δίκιο. 773 00:37:57,912 --> 00:37:59,879 Αρχικά, όταν έκανα το πρώτη αξιολόγηση για το σπίτι σας, 774 00:37:59,913 --> 00:38:02,813 Δεν έδωσα σημασία στο πόσο κοντά ήσουν στο κέντρο του Χιούστον. 775 00:38:02,846 --> 00:38:05,279 Οπότε θα έλεγα ότι είναι αξίζει τουλάχιστον πέντε. 776 00:38:05,313 --> 00:38:07,146 Μια εκτίμηση για το σπίτι μας; 777 00:38:07,213 --> 00:38:09,980 Όχι, νομίζω ότι υπάρχει κάποιο λάθος. 778 00:38:10,879 --> 00:38:16,913 Ωχ, εγώ, ο Τζάκσον το ειπε αυτο... 779 00:38:16,946 --> 00:38:19,913 λυπάμαι. εγώ απλά υπέθεσε ότι ήξερες. 780 00:38:19,946 --> 00:38:23,546 Όχι, όχι, δεν το έκανα. Αλλά το κάνω τώρα. 781 00:38:23,579 --> 00:38:25,646 Ευχαριστώ, Σάρα. Καλή σου μέρα. 782 00:38:27,512 --> 00:38:28,746 [Η Σάρα αποσυνδέεται] 783 00:38:31,580 --> 00:38:33,979 [βήματα πλησιάζουν] 784 00:38:34,046 --> 00:38:35,446 [Τζάκσον] Γεια, αγάπη μου. 785 00:38:36,613 --> 00:38:38,812 Ο Αλέξης βγαίνει ξανά με ιππασία; 786 00:38:38,879 --> 00:38:41,379 Δεν θα πάμε ποτέ να τη δω πια. 787 00:38:41,412 --> 00:38:43,013 Ναι. 788 00:38:44,080 --> 00:38:46,480 Θα πρέπει απλώς να κινηθεί το κρεβάτι της στον αχυρώνα. 789 00:38:47,479 --> 00:38:49,146 Ίσως θα έπρεπε. 790 00:38:50,546 --> 00:38:54,213 Αφού πουλήσουμε το δικό μας σπίτι στο Χιούστον. 791 00:38:54,246 --> 00:38:56,379 Γιατί θα το πείτε αυτό; 792 00:38:56,413 --> 00:38:59,113 Επειδή μόλις κατέβηκα από τηλέφωνο με τον παλιό μας μεσίτη 793 00:38:59,113 --> 00:39:02,112 που με ενημέρωσε ότι είσαι έχει αξιολογηθεί το σπίτι μας; 794 00:39:02,112 --> 00:39:05,879 Απλώς παίρνω την αξία μας στο χαρτί, γλυκιά μου. 795 00:39:05,946 --> 00:39:11,379 Οι επενδυτές πρέπει να γνωρίζουν το σύνολο μου χαρτοφυλάκιο, συμπεριλαμβανομένου του σπιτιού μας. 796 00:39:11,446 --> 00:39:14,380 Τζάκσον, νιώθω ότι είσαι δεν μου λεει κατι. 797 00:39:14,446 --> 00:39:17,212 Όχι, στην πραγματικότητα, μου αρέσει δεν μου λες τιποτα. 798 00:39:17,246 --> 00:39:19,013 Πόσες φορές έχουμε ρωτήσει, τι κανουμε εδω 799 00:39:19,046 --> 00:39:21,779 Γεια, είμαι κατευθείαν μαζί σου. 800 00:39:21,813 --> 00:39:24,380 Αυτά είναι απλώς πληροφορίες απαιτείται για μια συμφωνία αναχρηματοδότησης 801 00:39:24,446 --> 00:39:26,812 για την επιχείρηση. 802 00:39:26,846 --> 00:39:30,646 Όλα θα να είσαι καλά, Σαρλίν. 803 00:39:30,679 --> 00:39:32,980 Λοιπόν, θα ήταν καλύτερα. 804 00:39:34,279 --> 00:39:39,013 Αγαπητέ μου, ό,τι έχω Το do είναι για σένα και τον Αλέξη. 805 00:39:39,046 --> 00:39:42,080 Θα επιστρέψουμε στο σπίτι Χιούστον αρκετά σύντομα. 806 00:39:44,046 --> 00:39:46,546 Θα σε αγαπώ και θα σε σέβομαι, 807 00:39:46,613 --> 00:39:48,946 αλλά μην το σκέφτεσαι για ένα λεπτό που θα το αντέξω 808 00:39:48,946 --> 00:39:51,213 δεν είσαι ειλικρινής μαζί μου. 809 00:39:51,280 --> 00:39:55,013 Τώρα, αν με συγχωρείτε, εγώ να ποτίσετε μερικά μωρά φυτά.